產 品 特 性 規 格
RUBIA S 10W
10號 柴油引擎機油

( 1 / 11 )

[ 用 途 ]

● 適用所有渦輪增壓與一般進氣式柴油引擎的營建機具、貨車、火車頭。
● 適用於固定式柴油引擎 (發電設備)。
● 能有效延長換油週期。

[ 優 點 ]

● 單級
● 高黏度指數
● 高作業穩定性
● 具有卓越的清淨效果
● 極高的分散性
● 極佳的抗磨與抗腐蝕性
● 極佳的抗氧化,防鏽與消泡性

● API CF / SF
● ACEA E2
● DAIMLER CHRYSLER MB page 228.0
● MAN 270
● CATERPILLAR TO-2
● ZF TE-ML 02C / 04B
● MIL-L 2104E
RUBIA S 40
40號 柴油引擎機油

( 2 / 11 )

[ 用 途 ]

● 適用所有渦輪增壓與一般進氣式柴油引擎的營建機具、貨車、火車頭。
● 適用於固定式柴油引擎 (發電設備)。
● 若使用者對引擎機油的需求黏度與本產品規範級別相符,亦適用於齒輪箱、扭力變矩器,與液壓系統。

[ 優 點 ]

● 單級
● 高黏度指數
● 高作業穩定性
● 具有卓越的清淨效果
● 極高的分散性
● 極佳的抗磨與抗腐蝕性
● 極佳的抗氧化,防鏽與消泡性

● API CF / SF
● ACEA E2
● DAIMLER CHRYSLER MB page 228.0
● MAN 270
● ZF TE-ML 02C / 04B
● CATERPILLAR TO-2
● MIL-L 2104E
● MTU OIL TYPE 1
RUBIA TIR 6400 15W40
高品質柴油引擎機油

( 3 / 11 )

[ 用 途 ]

● 適用於新一代柴油引擎內包含 (與不包含) 渦輪壓縮機、中冷器,及精密噴射系統之貨車、公車、營造車輛。
● 能應付最嚴苛的應用,如:運輸,工程.....等。
● 符合歐洲 E2 與 E3 規範。

[ 優 點 ]

● 本項產品已通過上千小時的工地測試,與數百萬公里的道路里程檢驗。
● 各種應用上都有極高的抗磨效果,能增加引擎的使用壽命。
● 極高的分散性,與清淨效果,能有效防止堵塞問題。

● API CH-4 / SJ
● ACEA E5 / E3
● MERCEDES MB-Approval 228.3
● MAN M 3275
● VOLVO VDS-2
● MTU OIL Type 2
● RENAULT TRUCKS RD / RD-2
● MACK EOM
● CUMMINS CES 20071 / 20072
● ZF TE-ML 04C
RUBIA TIR 6600 15W40
柴油引擎機油

( 4 / 11 )

[ 用 途 ]

● 適用於渦輪增壓機或一般進氣式柴油引擎車輛,特別在負重嚴苛的狀況下,任何季節皆可使用。
● 適用於 API CH-4 規範下,使用低硫燃料的新一代低排放引擎。
● 能有效延長換油週期。

[ 優 點 ]

● 多級通用
● 高黏度指數
● 高作業穩定性
● 具有卓越的清淨效果
● 極高的雜質分散性
● 極佳的抗磨與抗腐蝕性

● API CH-4 / CG-4 / SJ
● ACEA 04-E2
● ACEA 02-E2 / B3 / A2
● CUMMINS CES 20071 / 6
● MACK EO-M Plus
● MAN 271
● MB 228.1 / 229.1
● MTU Type 1
● VOLVO VDS / VDS 2
● ZF TE-ML 07C
● CAT ECF1
● ALLISON C4
RUBIA TIR 7400 15W40
高效能柴油引擎機油

( 5 / 11 )

[ 用 途 ]

● 專為低排放污染的柴油引擎所設計之用油。
● 能應付最嚴苛的應用,如:運輸、建設工程 …。
● 符合歐洲 E2 與 E3 規範。

[ 優 點 ]

● 能有效延長換油週期
● 卓越的抗磨與抗腐蝕性
● 能有效防止引擎內徑磨光
● 最佳的作業穩定黏度
● 極高的清淨效果與分散性 (抑制油品受油泥影響變稠)

● API CI-4 / SL
● ACEA E5 / E7
● DAIMLER CHRYSLER MB page 228.3
● MAN M3275
● CUMMINS 20071 / 20072 / 20076 / 20077 / 20078
● VOLVO VDS-3
● MTU OIL TYPE 2
● MACK EO-M +
● RENAULT TRUCKS RD / RD 2
● CATERPILLAR CAT ECF-1
● ZF TE-ML 04C
RUBIA TIR 7400 CI 15W40
柴油引擎機油

( 6 / 11 )

[ 用 途 ]

● 特製的超高級機油,提供柴油引擎不管是在公路,非公路與高速公路上最佳的引擎保護效果。
● 特別使用高品質、精練基礎油,與高科技添加劑以符合最新的排放標準,能提供可靠與穩定的效能。包括使用 EGR 系統 (廢氣回收) 與較早期的柴油引擎皆適用。

[ 優 點 ]

● 能有效降低燃油消耗與廢氣排放。
● 提供異常高溫 / 高裁切黏度造成引擎內徑磨光之保護,能有效減少引擎磨損,並增加引擎壽命。
● 卓越的抗氧化效果,穩定的溫度掌控,能有效減少廢渣產生,保持引擎的清淨。
● 強效的總鹼值保持,能幫助酸性中和,與抗腐蝕。
● 極佳的分散效果,能有效控制在 EGR (廢氣回收) 系統 / 非 EGR 系統中產生的廢氣粒子。

● API Cl-4 / SL
● ACEA 99 E5 / E3 / B3 / B4 / A3
● ACEA 02 E5 / E3 / B3 / B4 / A2
● GOBAL DHD-1
● CUMMINS CES 20071/2/6/7/ 20078
● MTU OIL CATEGORY 2
● MACK EO-M PLUS
● RVI RLD
● MAN 271 / M3275
● MB 228.3 / MB 229.1
● VOLVO VDS-3
RUBIA TIR 7500 15W40
高效能柴油引擎機油 - 搭載後處理系統

( 7 / 11 )

[ 用 途 ]

● 符合目前車輛廢氣排放標準,特別針對例如柴油碳粒子過濾器 (DPF) 之廢氣處理系統所設計。
● 適用現今汽車高馬力、低排放的嚴格要求,包括搭載廢氣回收系統( EGR)、柴油碳粒子過濾器 (DPF)、觸媒轉換器以及其他舊式車型。
● 免去傳統機油在使用低硫柴油引擎可能發生之故障情況,對於經常行駛長途高速公路的車輛提供更穩定及耐久的特性。

[ 優 點 ]

● 絕佳的環保配方,能延長後處理器的保養週期。
● 能有效抑制油泥與沉澱的產生,降低保養費用。
● 極佳的抗磨耗力,能延長引擎壽命。
● 在高溫及低溫環境下皆能保持引擎的清淨性。

● JASO DH2
RUBIA TIR 7900 15W40
高效能柴油引擎機油
/ 超低硫柴油引擎機油
/ 車用瓦斯引擎機油

( 8 / 11 )

[ 用 途 ]

● 專門設計使用在 2007 最新低排放標準之柴油引擎,搭載後處理器系統,使用低硫與超低硫柴油燃料。
● 適合最嚴苛的使用狀況:不管是專跑高速公路或公路外之柴油驅動車輛,設備等。
● 建議使用設備:長途或短程運輸車輛,農用拖曳機,與工程機械。

[ 優 點 ]

● 本產品的高效能特性,能夠延長換油週期,效能也較早期 API 等級優越。
● 優異的抗磨與防腐蝕特性。
● 良好的抗內徑磨光效果。
● 極佳的工作穩定黏度。
● 極佳清淨效果與雜質分散性。

● API : CJ-4 / SM (API CJ-4, CI-4 Plus, CI-4, CH-4, CG-4, CF / SM)
● ACEA E7 / E9
● Cummins CES 20081
● Detroit Diesel 93K218
● DDC series 2000 & 4000
● Mack EO-O Premium Plus 07
● MAN 3275
● Mercedes Benz-Approval 228.31
● Renault trucks RLD-3 and Volvo VDS-4
● 適用於 Caterpillar ECF-3

RUBIA TIR 8600 10W40
高效合成柴油引擎機油

( 9 / 11 )

[ 用 途 ]

● 特別適用於歐洲車廠製造的新一代柴油引擎。
● 新一代合成技術,適用於各式渦輪增壓與一般進氣式柴油引擎之工業用車輛。
● 能應付各種嚴苛作業。

[ 優 點 ]

● 受歐洲車廠認可推薦的〝最長換油週期〞,能有效減少車輛的不穩定性。
● 低溫啟動容易
● 卓越的防磨與清淨效果
● 極佳的工作穩定性
● 極佳的分散、抗氧化和防腐蝕性
● 優異的效能表現來自於合成基礎油加入高效能添加劑

● ACEA E4 / E5 / E7
● API CF
● DAIMLER CHRYSLER MB page 228.5
● MAN M3277
● VOLVO VDS-3
● RENAULT TRUCKS RXD / RLD-2
● MUT OIL TYPE 3
RUBIA WORKS 1000 15W40
高效能引擎機油 - 建設機械用
( 進氣式 / 渦輪增壓式引擎用 )

( 10 / 11 )

[ 用 途 ]

● 適用於運輸,營造,採礦等作業之潤滑。
● 推薦給長時間引擎處於高負載,或反覆催油加速與停滯運轉,易產生高溫與油泥的狀態下。
● 建議使用符合美國環保局 (USEPA) TIER 3 或 歐洲 Phase IIIa 汙染標準通過之新一代引擎。
● 專為日係引擎設計,同時也適用於美規與歐規引擎。

[ 優 點 ]

● 高溫穩定性能確保引擎於高溫時的有效潤滑,特別是經過長時間的嚴重負載。
● 經過強化的分散性,清淨性與抗磨力,能夠有效對抗各種引擎之侵害,如:油漬,油泥,水,gazole,氧化酸 等...
● 適用各種品牌引擎,新舊款式皆適用。

● JASO : DH-1 (Approved N° D033TOL601)
● API : CI-4 / SL
● ACEA : E7 (E5)
● MERCEDES-BENZ : MB-Approval 228.3 (pending)
● DEUTZ : DQC III-05
● MAN : M 3275 (pending)
● MTU : Catégorie 2 (pending)
● CUMMINS : CES 20078 (pending)
● VOLVO : VDS-3
● RENAULT : RLD-2
● DEUTZ : DQC III-05
● CATERPILLAR : ECF-1a
● KOMATSU : EO-DH
● HITACHI, ISUZU, MITSUBISHI, DEERE, PERKINS, CASE NEW-HOLLAND…
RUBIA XT 15W40
RUBIA XT 15W50
RUBIA XT 20W50
柴油引擎機油

( 11 / 11 )

[ 用 途 ]

● 適用所有柴油引擎,在嚴苛的作業環璄下,任何季節皆可使用。
● 可延長換油週期。

[ 優 點 ]

● 多級通用
● 高黏度指數
● 高作業穩定性
● 具有卓越的清淨效果
● 極高的分散性
● 極佳的抗磨與抗腐蝕性
● 極佳的抗氧化,防鏽與消泡性

● API CF-4 / SJ
● ACEA E2
● DAIMLER CHRYSLER MB page 228.1
● MAN 271
● VOLVO VDS
● CATERPILLAR TO-2
● MIL-L 2104E
專業的潤滑油供應商-環濃企業有限公司
重車用-柴油引擎機油
TOTAL 道達爾潤滑油-北部總經銷 環濃企業有限公司
電話:(03) 328-0805    |    傳真:(03) 328-0901    |    地址:桃園市龜山區文化一路1巷68-1號    |    電子郵件:huannong@gmail.com