熱煤油

產品Product	特性Feature	規格Specification
SERIOLA 1510 (2100) 礦物型熱媒油 Mineral based Heat Transfer Fluid ( 1 / 5 )	[ 用途 ]Applications: 家居與工業取暖Heating of domestic and industrial premises 蒸汽與熱水生產Production of steam and of water 空調Air conditioning 倉儲溫控Temperature control for storage bins 加熱式熱交換系統 (逆流交換器)Heating by heat exchange 各種熱媒系統 (管路、泵浦...等)All types of systems (piping, pump, etc) 油浴加熱系統，高壓鍋，反應槽，熔爐，模具，隧道乾燥機,橡/塑膠射出成型機，… 等Heating of heat treament baths, autoclaves, reaction vessels. furnaces, dies, tunnel driers, injection moulding machines, etc 製程使用 (水泥業，紙業、木業，… 等)Manufacturing processes (cement works, paper mills, timber industry, etc) [ 優點 ]Advantages: 熱穩定性佳Good thermal stability 高閃火點High flash point 高黏度指數High viscosity index	ISO 6743/12 class L family QB DIN 51502 class L
SERIOLA KL1120 合成型熱媒油 Synthetic Heat Transfer Fluid ( 2 / 5 )	[ 用途 ]Applications: 家居與工業取暖Heating of domestic and industrial premises 蒸汽與熱水生產Production of steam and of water 倉儲溫控Temperature control for storage bins 加熱式熱交換系統 (逆流交換器)Heating by heat exchange 各種熱媒系統 (管路、泵浦...等)All types of systems (piping, pump, etc) 油浴加熱系統，高壓鍋，反應槽，熔爐，模具，隧道乾燥機,橡/塑膠射出成型機，… 等Heating of heat treament baths, autoclaves, reaction vessels. furnaces, dies, tunnel driers, injection moulding machines, etc 製程使用 (水泥業，紙業、木業，… 等)Manufacturing processes (cement works, paper mills, timber industry, etc) 作業溫度：-20°C ~ 290°Operational temperature: from -20°C to 290°C [ 優點 ]Advantages: 熱穩定性佳Good thermal stability 高閃火點High flash point 高黏度指數High viscosity index	ISO 6743/12 class L family QB DIN 51502 class L
SERIOLA K3120 合成型熱媒油 Synthetic Heat Transfer Fluid based on Alkylbenzene ( 3 / 5 )	[ 用途 ]Applications: 家居與工業取暖Heating of domestic and industrial premises 蒸汽與熱水生產All types of systems (piping, pumps, etc) 空調Production of steam and hot water 倉儲溫控Heating of heat treatment baths 加熱式熱交換系統 (逆流交換器)Temperature control for storage bins 各種熱媒系統 (管路、泵浦...等)Manufacturing processes 油浴加熱系統，高壓鍋，反應槽，熔爐，模具，隧道乾燥機，橡/塑膠射出成型機，… 等Heating by heat exchange 製程使用 (水泥業，紙業、木業，… 等)Operational temperature: from -20C to 300C [ 優點 ]Advantages: 抗熱裂解與抗氧化性佳，可長期使用。Very long life cycle with good resistance to thermal cracking and to oxidation 可與礦物油混合使用。Excellent thermal stability even at high temperature 高溫下熱穩定性優異。Very good solubility for the oxidation products 流動點低，冬天易發動。Miscible and compatible with all portion of mineral oil 自燃點極高，提高安全性。Very high auto-ignition point	ISO 6743/12 class L family QB DIN 51502 class L
Jarytherm DBT 全合成熱媒油 Synthetic Heat Transfer Fluid, made from a blend of dibenzyltoluene isomers ( 4 / 5 )	[ 用途 ]Applications: 合成熱媒油，由二苯基對甲苯異構體掺配而成Heat transfer installations by fluid circulation 用餘流體循環之熱傳導裝置Operating from 0°C to + 350 °C in the mass (370 °C in the film) without air contact. JARYTHERM® DBT 在不與空氣接觸下，整體油的操作溫度為0℃至350℃(油膜溫度達370℃)，主要用於化學及塑膠業之轉型應用(套筒押出機)JARYTHERM® DBT is used chiefly in the chemical and plastics transformation industries (barrel extruders). [ 優點 ]Advantages: 對熱裂解有優異的穩定性：Excellent stability to thermal cracking：可長時間使用不會產生積碳而使迴路阻塞，保持裝置的熱交換效能Authorizes lengthy periods without the formation of carbon deposits which can foul the circuit. Preserves the heat exchange characteristics of the installation. 抗氧化性：Resistance to oxidation: 具有良好的抗氧化性，即使暴露於空氣中，在控制情況下JARYTHERM® DBT 也能顯示此特性A thermal fluid must show good reistance to oxidation, even with limited exposure to oxygen in the air. JARYTHERM® DBT offers this characteristics.	ISO 6743/12 class L-QD
SERIOLA DTH 熱媒系統清潔添加劑 Cleaning additive for heat transfer circuits ( 5 / 5 )	[ 用途 ]Applications: --- 熱媒系統換油前清洗 --- 在更換熱媒油前 1-2 週置入系統中使用。Used diluted in the fluid for circuits requiring cleaning 用量僅需系統存油之 3-5%，視殘碳或阻塞情況而定。Can be used for cleaning operations or as a preventive means. 使用時不需停機，可正常操作。For cleaning add 5% minimum of Seriola D in the circuit 24 to 48 hours before oil change while maintaining the fluid circulation at the normal use temperature (approximately 270C) [ 優點 ]Advantages: 高溫穩定性強。High detergency and dispersiveness level ensuring an efficient cleaning of the heat transfer circuit. Excelent thermal stability 閃火點高。清潔性與分散性佳，可有效清除系統內積碳與殘渣。Completely miscible with all mineral-based heat transfer oils.	ISO 6743/12 class L family QB